Anglais: Chain/Chain Group. Un groupe de 6 personnes qui aident les arbitres au déroulement du match en indiquant l’endroit du 1er Down. Les chaînes mesurent 10 yards de longueur et ont un poteau à chaque extrémité. Le premier poteau repose sur la ligne de scrimmage alors que la seconde indique le 1er Down.
Trouvé sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Lexique_du_football_am%C3%A9ricain_et_canadie